Les marchés vont apprendre aux Italiens à bien voter

... s’est exclamé le commissaire allemand - pardon, européen - au budget Günther Oettinger.
Face au tollé, une journaliste secourable a expliqué que ses propos avaient été déformés et précisé ce qu’il a dit en réalité : « Je suis inquiet et je m’attends à ce que dans les semaines à venir les développements pour l’économie de l’Italie pourraient être si drastiques que cela pourrait être un signal possible aux électeurs de ne pas choisir des populistes de gauche et de droite. »

On avait bien compris.

Dans la perspective d’un n° spécial sur l’Union européenne, mediologie.org ouvre un dossier.